Z určitých důvodů vyšetřují Specialisté mimo svoji jurisdikci zastřelení vedoucího bankovní pobočky v Jílovém. Úkolem Jany a Martina je vyslechnout klienty banky, protože se ztratily i bankovní schránky. Na cestu si vezmou Janino auto, ale protože kvůli zátarasu si to chtějí zkrátit přes polní a lesní cestu, zabloudí. S autem zapadnou a Jana se vydá pro pomoc. Když dlouho nejde, Martin se vydá za ní...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po cestě dojde ke stejnému statku jako Jana. Na něm žijí pachatelé loupeže, bratři Fanda a Milan. Ti Janu i Martina uvězní ve sklepě. Jana se později snaží s mladším Fandou navázat komunikaci, ale starší Milan mu v tom zabrání.
Na stanici zatím zjistí jejich zmizení, ale protože statek není na seznamu majitelů bezpečnostních schránek a Janino auto nemá GPS, nemohou najít je ani auto. Nakonec auto objeví velice poničené na skrytém místě, ale zjistí, že tam bylo přepraveno traktorem. Traktor ovšem majitelům někdo ukradl a zase vrátil zpátky do stodoly.
Ve sklepě se Janě a Martinovi podaří osvobodit z pout, ale nestihnou to včas a Milan postřelí Martina poměrně vážně do ramene. Jana se o něj bojí, a protože slyší nahoře hlasy, snaží se bouchat ve sklepě do topení a přivolat pomoc. V domě žije ještě stará maminka obou bratrů, které to nedá a zajde se tam podívat. Přistihne Milana, který chce oba detektivy zastřelit. Přestože s tím rezolutně nesouhlasí, Milan ji donutí jít zpátky nahoru.
Major Strouhal s Tomem mezitím najdou místo, kde auto zapadlo a odtud dojdou ke statku. Milan s Fandou odváží na jejich malém traktoru postřeleného Martina i Janu, ale poté, co Jana nahlas vypráví, co zjistila z dokumentů ve sklepě, se nepohodnou. Bratři totiž spáchali loupež kvůli tomu, že jim hrozila exekuce statku od banky, protože nespláceli úvěr. Jana zjistila, že je to proto, že starší Milan spekuloval na burze a vše prohrál. Mladší Fanda o tom nevěděl, navíc už nesouhlasí s tím, že Janu s Martinem mají zastřelit. S bratrem se o jednu pistoli popere, ale tu získá Jana. Když na sebe vzájemně s Milanem míří, přichází zezadu na pomoc major Strouhal s Tomem...