Uznávaný bohatý chirurg, vdovec Herbert Burian je nalezen ve své vile. Byl zastřelen dvěma ranami z pistole. Zpočátku to vypadá na loupežnou vraždu. Podrobnější vyšetřování ukáže na ne příliš dobré vztahy s dětmi – s dcerou Táňou a synem Stanislavem. Současně ani sourozenci nemají mezi sebou příliš dobrý vztah. Kapitán Kovář v noci potřebuje znova prozkoumat místo činu a je napaden úderem do obličeje. Daktyloskopické stopy ukáží na Miro Liptáka, který už byl trestán...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Pátrání po Liptákovi přivede majora Strouhala do sportovní skupiny, kterou vede Karel Sumec, bývalý detektiv z oddělení vražd a bývalý nadřízený majora Strouhala. Sumec se snaží pomáhat mladým lidem, kteří sešli z cesty a vrátit je do normálního života. Strouhal ho požádá bokem o neoficiální spolupráci, ale Sumec se zdráhá, nechce přijít o důvěru mladých. Nakonec jeho pomoc vede ke zjištění, že Miro Lipták ve vile se starým pánem bydlel, což potvrdí i další důkazy. Miro se s ním seznámil na nádraží, kde somroval. Chtěl od něj něco získat, ale starý pán mu nic nedal a Miro ho napadl. Pak zjistil, že je stejný chudák jako on, hnulo se v něm svědomí a doprovodil pana Buriana domů a postaral se o něj. Ten mu nabídl, že u něj může zůstat a skamarádili se. Specialisté si podobné zjištění ověřili pomocí kamer, na kterých viděli, jak pan Burian vybírá popelnice.
Výpověď Liptáka a další vyšetřování vedlo ke zjištění, že z majetku Herberta Buriana bylo za poslední tři roky převedeno 14,5 milionu na fiktivní firmu. Na konci této linie stál syn Buriana Stanislav, tím se dostal do největšího podezření, zvláště když úmyslně autem srazil Liptáka. Dalšími opakovanými výslechy Miro Liptáka, který byl všeho tajným svědkem, dojdou Specialisté k překvapivému výsledku. Stanislav Burian byl gambler, který ze svého otce vytahal všechny peníze, a nakonec mu chtěl prodat dům nad hlavou, když mu podstrčil k podpisu smlouvu o jeho prodeji, aniž otec věděl, o co jde, trpěl už totiž Parkinsonovou chorobou. Starý pan Burian to neunesl a chtěl spáchat sebevraždu. Jenže se mu to nepovedlo a pouze se zranil. Prosil Mira, aby mu pomohl a jeho trápení ukončil. Ten nechtěl, chtěl nejdříve volat pomoc, ale po zoufalých prosbách Herberta Buriana se slzami v očích přece jen vystřelil. Na soudu bude posoudit, zda šlo o vraždu nebo sebevraždu...