Při přepadení samoobsluhy je zastřelen policista místního oddělení Karel Urban. Jeho parťačka Monika Švarcová mu už nemůže pomoci. Psychicky ji to hodně vzalo a snaží se najít vraha na vlastní pěst. Kapitánu Čermákovi se to ale vůbec nelíbí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
U mladíka Soukupa se najdou ukradené věci z krádeže na benzínce, ale s vraždou nemá nic společného. Monika je přesvědčená, že to musí být někdo místní. U dalšího mladíka se najdou peníze z krádeže v samoobsluze, pokoušel se je vyprat a tak se dostává do velkého podezření. Mezitím je ale přepadena pošta a vyšetřovatelé zjistí, že pachatelem je jedna a tatáž osoba. Zatknou Marka Hájka, který prodává občerstvení v pojízdném bufetu poblíž místa činu a ten se přizná. Jenže spousta věcí v jeho přiznání nesedí a vyšetřovatelé pátrají dál. Zjistí, že jeho sestra je velmi vážně nemocná a jejich otec nemá dostatek peněz na její léčbu. Má nemoc malé Veroniky něco společného s vraždou policisty a novým přepadením samoobsluhy?