Z balkonu spadne člověk – muž. Nahoře na balkoně je dívka, která vyhrožuje, že skočí také, pokud všichni neodejdou. Jana jde za ní a pokouší se ji přesvědčit. Při rozhovoru vyjde najevo, že muž se jmenoval Pavel Vobecký a ona u něj dočasně bydlela. Dívka má bratra – dvojče Sašu, který byl před půl rokem souzen za vraždu, ale nakonec byl odsouzen jen za těžké ublížení na zdraví. V jeho prospěch svědčil právě Vobecký.
Na místě činu tři mladíci natáčejí na mobily, které jim kapitán Kovář zabaví.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Nedaleko bytu se nachází noční klub, v něm dívka pracovala jako servírka. K případu je pozvána kapitánka Šnébová z mravnostního, protože o případu dvojčat Sabiny a Saši Zdražilových ví nejvíce. Jejich matku zavraždil jejich vlastní otec. Byla původně prostitutka, pak se vdala a měli dvojčata. Otec zavinil autonehodu s alkoholem v krvi, přišel o práci a pil. Matka znovu začala pracovat jako prostitutka, aby uživila děti. Při jedné razii byla odvedena na oddělení, vyzvedl ji manžel, doma zmlátil a zabil. Děti šly do pěstounských rodin. Jako plnoletý byl Saša pak obviněn z těžké újmy na zdraví z nedbalosti. Mladý chlapec Bohdan, kterého zranil, je stále v kómatu.
Jana je stále v bytě u Sabiny. V jedné chvíli zazvoní dívce mobil a Sabina svého bratra varuje, aby utekl, že všude kolem je policie. Martin a Tom se vydají za ním. Tom ho po dlouhé honičce chytí.
Jana s Dagmar navštíví Bohdanovu matku, ta tvrdí, že Vobecký lhal a chce spravedlnost.
Při výslechu se vyšetřovatelé dozvědí, že Vobecký Sabinu vydíral a vyhrožoval, že svědectví ohledně jejího bratra odvolá. Musela s ním spát a bydlet. Sabina i Saša se oba nezávisle na sobě přiznali k vraždě, aby chránili toho druhého.
Obrat ve vyšetřování přinese pitevní zpráva. Doktorka Malinková zjistila, že Vobecký měl v krvi vysokou dávku halucinogenů. Byl to typ léků na Parkinsona, ale toho neměl, naopak trpěl poruchou štítné žlázy, a na to měl předepsané léky. V krvi měl ale velice nízké hodnoty.
Ze záměny léků Specialisté podezřívají Sabinu. Při prověření lékárny lékárník tvrdí, že k záměně by mohlo dojít jedině u výrobce. Tom znova kontroluje mobily mladíků, kteří si natáčeli místo činu těsně po vraždě. A uvidí tam odcházejícího lékárníka. Je to Jiří Kolář, Bohdanův otec. Z balkonu ho shodil on, chtěl ho přinutit, aby změnil svou výpověď ve prospěch Bohdana...