Na parkovišti někdo přepadl kurýra, který vezl kmenové buňky, určené k transplantaci pro mladého studenta práv Emila Bartoše. Ten má již uměle potlačenou imunitu, protože se buňky každou chvíli očekávaly. Na Emila zatím dohlíží mladý ošetřovatel. V nemocniční podatelně se objeví vyděračský dopis, který požaduje pět milionů korun. Kamery dovedu Specialisty k pachateli loupeže, ale toho najdou doma mrtvého.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Specialisté musí řešit současně vraždu i vydírání. Vyšetřování vede opět kapitán Kovář, protože major Strouhal je stále v nemocnici. Při vyšetřování zjistí, že vše se točí v rodinném kruhu. Nejprve je divné, kde by mohli Bartošovi vzít tolik peněz, jsou sami dva, otec se odmalička staral o Emila, protože jeho matka brzo zemřela. Pak vyjde najevo, že mají bohatého dědečka, se kterým ovšem už léta nemluví, spíše tedy on s nimi. Kapitán Kovář musí rozplést staré rodinné vztahy a diplomaticky jednat se všemi stranami. Do podezření se dostává otec Emila, jeho děda, snoubenka, která ho chtěla po operaci opustit a její nový přítel.
Po velkém přemlouvání se děda Bartoš rozhodne Specialistům peníze na předání vyděrači dát. Přestože se předání nepovede, kmenové buňky jsou nemocnici včas dodány a Emilova operace se může uskutečnit. Díky nepovedenému předání vyšetřovatelé odhalí, kdo vydírání skutečně řídil a kdo je vrahem. Není to jedna a tatáž osoba, a i pro Specialisty je to obrovské překvapení.