Při odchodu z fotografování z muzea nějaký Ukrajinec ohrožuje Janina přítele Vojtu Plouhara střelnou zbraní. Ten zachová klid a Ukrajinec uteče. U Specialistů ale lže, že neví, o koho jde. Identitu muže podle fotografie pozná jeho šéf, vedoucí autodopravy Sirůček. Když muže podle náklaďáku najdou, leží v něm na volantu mrtvý. Je to Mykola Zupliev.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Mykola zachránil na Krymu Vojtovi život. Za Mykolu se zaručil profesor Beneš, se kterým zrovna fotil Vojta v muzeu. Mykola je ženatý, bydlí tady, nemá problémy, má veškerá povolení a zdá se, že to byl čestný muž. Je podivné, proč by najednou někoho ohrožoval. Specialisté postupně zjistí, že Vojta měl románek s Mykolovou ženou na vykopávkách na Krymu. Mykola tam byl zatčen, vězněn a mučen. Bylo to na udání a Mykola pátral po tom, kdo ho udal. Bezpečnostní složky ukázaly na Vojtu. Mykolova žena o ničem nevěděla, je dost zoufalá z manželovy smrti, Sirůček jí nabízí pomoc.
Vojta jde do muzea něco přefotit, zaujme ho jedna ze sošek a prozkoumá ji. Mezitím si s ním chce promluvit Strouhal a Martin, Jana už nemůže jít, protože je zainteresovaná. V depozitáři oba zjistí, že jedna soška chybí a jdou do kanceláře za profesorem Benešem. Tam najdou Vojtu, jak se sklání nad mrtvým profesorem se soškou v ruce. Zatknou ho, ale Vojta říká, že to není tak, jak to vypadá. Při výslechu to dokazuje tím, že sošku rozbije. Všichni se nejdřívě vyděsí, ale Vojta vysvětlí, že pokud by byla pravá a opravdu ze zlata, nikdy by se rozbít nemohla. Je to padělek. Vojta tvrdí, že starožitnosti prodával Beneš, a Specialisté kontrolou účtů na jeho vkladech to potvrdí. Posléze se potvrdí i to, že Vojta není ani vrahem ani udavačem. Někdo se to na něj pokusil hodit. Specialisté zjistí, že na Krymu jezdil a pracoval i Sirůček. To on tam udal Mykolu, aby se nepřišlo na něj a v ČR pak zabil oba muže, protože věděl, že Mykola pátrá a bylo jen otázkou času, kdy zjistí celou a úplnou pravdu...