Při svém pravidelném kondičním ranním běhu je postřelen dvěma ranami podnikatel Kolman. V nemocnici je uveden do umělého spánku. Specialisté se zatím snaží zjistit, kdo by mohl mít na jeho smrti zájem a zjišťují i fakta o jeho trochu zvláštním rodinném zázemí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Kolman má ženu Julii, která zůstala po pracovním úrazu těžce zrakově postižená a je téměř slepá. Má roční dcerku Elišku, že je v jiném stavu, zjistila až několik týdnů po úrazu. Proto má k ruce au-pair ze Slovenska, Alici Hodrovou. O Julii se také snaží starat její otec Karel Běhoun, se kterým se Specialisté poprvé setkají v nemocnici a z jeho obhroublého a protivného chování vůči nim nemají dobrý pocit.
Kolman měl firmu společně s Ivošem Slánským a měli spolu velké finanční neshody, proto se Slánský stává prvním podezřelým. Podezření se utvrzuje i proto, že Kolmanovi ho vinili z Juliina úrazu ve firmě, a dokonce podali žalobu. Dalším podezřelým je Kolmanův tchán. Vyšetřovatelé totiž zjistili, že má sledovací zařízení a nechce o něm mluvit, dále podal na zetě žalobu kvůli nesplacení dluhu, a kromě toho podal pět dalších žalob na různé sousedy. Navíc zetě podezíral, že jeho dceru podvádí a chce se s ní rozvést, zvláště poté, co objevil papíry o svěření dítěte do výhradní péče. Ze všech sil se snažil získat důkaz o Kolmanově nevěře, ale Specialisté objeví, že věc se má trochu jinak. Přistihli totiž Julii a Alici při důvěrné chvíli a pochopili, že je mezi nimi vztah. Postupně vyjde najevo, že Vojtěch Kolman se ke své ženě nechoval hezky, dokonce ji i občas uhodil. Proto chtěla Julie odjet s Alicí a Eliškou na Slovensko, nechat se rozvést a vzít si Elišku do své péče. Kolman se zatím v nemocnici probere...
Specialisté ale pořád nechápou, kdo mohl střílet, protože všichni mají skálopevné alibi a Julie je v podstatě slepá. Případ rozlouskne kapitán Kovář, když v domě Kolmanových najde počítačovou hru, kterou se synem Davidem kdysi hrál. Na jejím základě se Julie s pomocí Alice naučila střílet podle zvuku manželových chytrých hodinek. Natahoval si je totiž v parku vždy na stejném místě...