Přítelkyně Martina Kováře, novinářka Martina, nalezne v parku při běhání mrtvého mladíka. Je to Richard Pechlát ze střední školy, je ubodaný. Všimla se, že předtím v parku potkala nějakého muže. Specialisté vyšetřováním zjistí, že Richard byl velice problémové dítě, žil jenom s matkou, která ho nezvládala. Kradl, šikanoval spolužáka Huberta Štolfu a ze školy ho chtěli vyhodit. Když Specialisté mluví se Štolfovými, otec není vstřícný a pořád mluví za syna.
Martina chce pomoci a připlete se do vyšetřování.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Martina potkala v parku zahradníka Kornelise. Když ji Martin doprovází domů, uvidí ho. Snaží se utéct, ale má smůlu. Martin ho zpovídá, ale on je velice neochotný. Při opakovaném výslechu se dozvědí, že se nechtěl do ničeho plést, protože je venku na podmínku a nechce zpátky do vězení.
Matka Richarda si vzpomene, že několikrát na Richarda čekal nějaký kamarád, ale starší, ne ze školy, nějaký René. Vyšetřovatelé si projdou hlášení, protože v parku mělo dojít k nějaké rvačce a v té figurovali právě Richard a René. Pokouší se ho najít a objeví ho u Richardova domu. Snaží se utéct, ale podaří se ho zatknout. Má po rvačce zlomená dvě žebra, Richardovi pomohl právě Kornelis. Zmlátil Rendu, ale v hlášení není, René se ho bál udat.
Otec Huberta s policií spolupracuje velice neochotně, navíc nechce syna nikam pouštět, bojí se o něj. Martina Svátková jde ke Štolfovým pod záminkou nějakého vysvětlení, je totiž klientkou paní Štolfové, jen s ní mluví. Ale Hubert při příchodu domů, když ji uvidí, velice znervózní a vybuchne, myslí si totiž, že je to novinářka. Martina chce předat informaci Martinovi, ale ten na ni nemá čas. Ke Štolfovým se totiž někdo vloupal do sklepa, otec ho vyruší, ale zloděj uteče. Při kontrole sklepa je ve skříni objevena spousta kradeného zboží. Otec tvrdí, že to musí být od Kornelise, zná ho, přestože předtím tvrdil opak.
Zdá se, že jasno do případu vnese cyklokurýr, který se o vraždě dozvěděl až teď. Viděl někoho, jak zahrabává něco u vody. Udá popis na Kornelise. Specialisté ale zjistí, že hlavním klientem jeho malé firmy je otec Štolfa. Kurýr přizná, že za podání těchto informací dostal zaplaceno od Štolfy. Nůž tam ale skutečně najdou.
Zahradník Kornelis začne něco tušit a přijede ke Štolfovým. Chytí otce pod krkem a nutí ho, aby se přiznal k vraždě a k tomu, že všechno chtěl hodit na něj. Manželka zatím volá policii, která už je stejně na cestě. Otec nakonec přizná pravdu. Vrahem je jeho syn Hubert, nemohl už vydržet další šikanování a v tom parku ho Richard nutil k dalšímu placení za „ochranu“ před spolužáky. Otec o vraždě věděl a kryl ho, přestože se Hubert chtěl jít hned přiznat...