Specialisté vyšetřují vraždu svého kolegy, policisty Pánka z mravnostního oddělení. Téměř okamžitě se do podezření dostává Lukáš Andrle, kterého nemohou nikde najít. Při výslechu jeho matky je major Strouhal více než udiven jejími názory na syny. Kapitánka Šafářová a Martin Kovář jedou k Andrlovým domů, pokusit se vyslechnout Marka Andrleho, bratra Lukáše. Situace se však nečekaně zvrtne.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Po klidném rozhovoru přede dveřmi vejdou dovnitř do bytu. Tam na ně čeká muž s namířenou pistolí, kterého detektivové odzbrojí. Pistoli spadlou na zem však sebere Marek, detektivy ohrožuje a vystrká ven. Ti zpoza dveří slyší potyčku, při které je slyšet výstřel. Marek postřelí zrzavého muže do nohy. Jana a Martin zatím zavolají zásahovku. Marek se pokouší uprchnout přes balkon. Dostane se do spodního bytu, kde bydlí dvě dívky. Jednu pustí ven, druhou, která je jeho kamarádka, si nechá uvnitř. Je přizván policejní vyjednávač a začíná vyjednávání. Marek požaduje, aby zavolali jeho matku.
Toto všechno pozorují ze skrytého auta dva muži. Jeden po příjezdu policistů raději uteče, druhý – řidič, zavolá „šéfa“. Je to Kliner, muž z podsvětí, který má pod palcem polovinu prostitutek z Prahy. Tomáš Beran zatím zajišťuje na služebně indicie o všech osobách, které se kolem případu zatím pohybují. Najde tak i muže, který utekl z auta a od něj zjistí, že se Lukáš ani tak neschovává před policií jako před Klinerem.
Major Strouhal zatím přivede matku. Ta Marka zpacifikuje a řekne vyšetřovatelům, kde se pravděpodobně skrývá Lukáš. Marek je zatčen a jeho matka chce odjet domů místo sepsání protokolu, protože je již velmi unavená. Bere si auto a odjíždí. Toho se všimne Strouhal a jede za ní. Vše ze skrytu pozoruje Kliner a ihned se za ní vydá také. Strouhal pozná Klinera a zajistí, aby byla povolána opět zásahovka. Když matka zastaví, z kufru auta vyleze Lukáš, který tam byl celou dobu schovaný. Dojde k přestřelce, Kliner ho chce zastřelit. Zachrání ho major Strouhal, který ho srazí na zem a posléze přijede i zásahovka. Vše ale bylo jinak, než to na první pohled vypadalo. Marek to prozradil už na služebně při výslechu. Lukáš totiž spolupracoval s policií, konkrétně s detektivem Pánkem, byl jeho informátorem. Pánka zastřelil Kliner a Lukáše, který to viděl, se chtěl zbavit jako nepohodlného svědka.