V hospodě „U Zeměkoule“ je ráno nalezena zavražděná její majitelka Žofie Satrová. Hospoda byla zadlužená, a navíc její konkurent na konci ulice ji chtěl koupit. Podezřelých je několik, ale na začátku Specialisté marně hledají dostatečný motiv, protože se zdá, že hospodskou měl každý rád. Poté, co se v případu objeví i drogy, se zdá, že případ nabere jiný obrat...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při ohledávání místa činu se vecpe do hospody štamgast Pěnkava a vyšetřovatelům vypráví, jak to v hospodě chodí. On bydlí naproti a v hospodě vypomáhal za to, že mu hospodská za to natočila vždycky pivo. Tak se Specialisté dozvědí, že v hospodě vypomáhal s účty syn Leoš, doma měla Žofie manžela nemohoucího na nohy a hospodu chtěl koupit barman Gabriel Choc, který měl na konci ulice jakýsi lepší klub. Prověřováním a sledováním nejdříve Martin Kovář s Martinou Svátkovou zjistí, že Leoš nějakým způsobem spolupracuje s Chocem. Po opakované důkladnější prohlídce hospody se najde schovaná marihuana. Vyjde najevo, že Chocovi ho tam schovávala Žofie a on jí za to platil. Dalšími výslechy se pak Specialisté dozví, že Leoš s Chocem hledali kupní smlouvu. Dluhy hospody začaly narůstat tak vysoko, že Žofie se zřejmě rozhodla hospodu skutečně prodat a odstěhovat se i s manželem na Šumavu. Protože už předtím se podařilo zjistit, že Pěnkava paní Žofii nadbíhal, ale byl v tomto směru stále odmítán, major Strouhal s Martinem připraví lest, do které se Pěnkava chytí. Při výslechu v hospodě se prořekne, že kupní smlouvu spálil, nechtěl, aby Žofie odešla. Snažil se jí zabránit v podepsání smlouvy, strčil do ní a ona upadla tak nešťastně, že si o hospodský pult zlomila vaz...