Kapitánka Zuzana Koutná se při pronásledování domnělého zločince dostane do pasti, ze které není úniku. Zatímco Zuzana bojuje o přežití, Specialisté se snaží odhalit pozadí případu z prostředí soukromých exekutorů, vypátrat skutečného pachatele a zachránit Zuzaně život. Současně Strouhal s Kovářem řeší vztah, který se rodí mezi Anežkou Strouhalovou a mladým Davidem Kovářem. Napětí mezi Strouhalem a Vondráčkem se zvyšuje.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zuzana spadne s mužem - Petrisem, kterého pronásleduje, do spodních prostor opuštěné staré továrny. Oba jsou těžce zraněni a nemohou se dostat nahoru. Zpočátku se zdá nebezpečný i lupič, ale pak se s ním Zuzana dokáže domluvit. Vyjde najevo, že situace je trochu jiná, než jak vypadala v parku, kde se zdálo, že Petris bodnul nožem jiného muže. Ve skutečnosti se bránil, protože chtěl od skupiny vymahačů dluhů odejít, nelíbily se mu způsoby, jakými z lidí dostávali dluhy. Oni mu to nechtěli dovolit. Tuto skutečnost zjistí i Specialisté. V továrně zatím Zuzana pomůže Petrisovi vyšplhat se nahoru a on jí slíbí, že pro ni zavolá pomoc. To skutečně udělá, ale pak zmizí. Specialisté Zuzana najdou, ale ta jim o Petrisovi nic neprozradí...