Na benzínové pumpě odcizil neznámý muž se střelnou auto řidičce, která chtěla načerpat pohonné hmoty. Vzápětí přijíždějí na pumpu policisté, kteří auto pronásledují. Když ho dostihnou, muž se pokusí z auta utéci a na výzvu stůj reaguje pozvednutím zbraně proti policistce Evě Tejralové. Její kolega Radim Dufek vystřelí dříve a muže v nutné sebeobraně zastřelí.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Při výslechu pumpař tvrdí, že muž odcizil padesát tisíc a pak ženě ukradl auto. Specialisté si vyžádají kamerový záznam, ale nejde jim spustit, navíc nemohou najít ukradené peníze. Poté zjistí, že pachatelem byl bývalý trestanec Karel Rambousek, přezdívaný Rambo. Prohlídka jeho auta přinese poznatek o tom, že měl již týden zadržený řidičský průkaz, přestože měl jezdit pro kurýrní službu. Pak ještě objeví z boku ve stole díru po střele větší ráže. Přítelkyně Marta tvrdí, že vůbec o ničem neví. Specialisté ověří, že skutečně v noci chodil na brigády, uklízel kanceláře. Když technici zjistí, že kamerový záznam byl poškozen při kopírování záznamu, jedou znova vyslechnout přepadeného pumpaře. Ten se přizná, že peníze vzal on, protože měl manko. Vyšetřovatelé se tedy zaměří na vyšetřování okolností střelby.
Zuzana zatím obdrží rozpis kanceláří, které měl Rambo uklízet. Jsou mezi nimi i kanceláře Policie ČR, ve kterých pracují Tejfarová a Dufek. Oba tvrdí, že Ramba tam u nich nikdy neviděli. Lukáš zjistí, že mezi nimi je zřejmě vztah. Major Vondráček vezme na výslech Tejfarovou a ta řekne, co se přihodilo ještě předtím, než došlo k přepadení u benzínky. Rambo v kanceláři při úklidu mluvil s Dufkem, ten požádal Tejfarovou, aby o tom nikde nemluvila. Při výslechu je jí evidentně špatně a nakonec omdlí, je odvezena sanitkou do nemocnice. Už na stanici vyšetřovatelé zjistí, že měla alergickou reakci ze žvýkaček, pomocí nichž se snažila odnaučit kouřit. Také se všimnou, že voní po arašídech a jsou v nich vpichy. Lukáš se zatím rozhlíží u Dufka v práci. V jeho skříňce najde nábojnice a porovná je s tou, kterou našel v bytě Rambovy přítelkyně. Je ale přistižen Dufkem, který ho ohrožuje pistolí a chce nábojnice zpátky. Lukáš přijde na to, jak se to přesně odehrálo a řekne mu to. Dufek ho omráčí a pokusí se utéci. Ještě v garážích ho však zatkne major Vondráček a kapitán Čermák. Při výslechu mu jsou předloženy nezvratné důkazy o jeho činnosti v souvislosti s drogami a s pokusem o vraždu své kolegyně. Pod jejich tíhou se přizná. Ramba zastřelil, protože při úklidu přišel na to, že prodává drogy.