Major Strouhal zažívá zklamání. Vybral si nového člena týmu, který je momentálně hlavním podezřelým z vraždy majitele boxerského klubu. Matěj je bývalý zápasník v thajském boxu. Do boxerského klubu se infiltroval a měl se pokusit stát se dealerem lidského růstového hormonu HGH a následně rozkrýt celou síť s nelegálním obchodem. Jenže o vypadá, že v inkriminovaný moment prvního předání zboží Matěj dealera Bergera zastřelil. Navíc se ukáže, že Matěj je bratrem policisty Viktora, který zaváděl Strouhalův tým na falešnou stopu, aby ochránil bratra. Který z bratrů policistů lže a kdo zabil dealera Bergera?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vondráček se Strouhalovi míchá do vyšetřování a tím se mezi nimi prohlubuje napětí. Matěj tvrdí, že je nevinný. Následně se podezřelým stává i Viktor. V jednom okamžiku si nechá zavolat Zuzanu a tvrdí jí, že za vším je zkorumpovaný policista na vysoké pozici a po mírném přemlouvání ukáže prstem na Strouhala. Jako důkaz předloží fotografie, na kterých je Matěj společně se Strouhalem ještě před tímto případem. Zuzana tomu nevěří a za Strouhalem jde. Ten jí vysvětlí, že Matěj měl být dalším členem jejich týmu, ale momentálně major neví, na čem je. Mezitím Veronika získala adresu manželky po dealerovi Bergerovi a šla za ní, protože si myslela, že v jejím bytě je schován hormon HGH. Nutně ho potřebovala vzhledem ke své závislosti, dokonce těhotnou Bergerovou ohrozila na životě. Díky včasnému zásahu Specialistů je zpacifikována a zatčena. Zvrat v případu nastane, když matka obou bratrů, také pracující v policejním aparátu, přinese Matějovu zbraň. Expertiza prokáže, že se z ní nestřílelo a Berger nebyl zabit s ní. Vondráček se rozhodne Viktora pustit a nastražit na něj léčku pomocí Matěje, kterého nechá setkat se s ním na místě činu. Tam vyjde najevo, že Bergera zastřelil Viktor, který na mladšího Matěje a jeho úspěchy žárlil a vraždu Bergera chtěl hodit na něj...