Po bitce u učňáku vezme ředitel školy mobilní telefon svému synovi, který vše natáčel. Najde v něm ale i video, na kterém dva mladíci v nějakém opuštěném areálu mlátí železnou trubkou jiného muže. Syn Jiří tvrdí, že si video stáhl z internetu. Vyšetřovatelé zjistí, že to není pravda, muže najdou skutečně mrtvého. Všechny stopy zatím vedou do učňovské školy.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Zabitý muž je totiž Gustav Orgoník, otec jedné problematické žákyně z učňáku. Vyšetřování ukáže, že Orgoník nebyl dobrý člověk, byl těžký alkoholik, bil manželku. Tři dny před zabitím museli zasahovat policisté u nich doma. Při hledání těla vyruší Lukáše a Jardu na místě činu mladík s tyčí, ale uteče. Hned na počátku vyšetřování ve škole ho ale kapitán Čermák pozná a zatkne. Je to Bořek, spolužák Ely Orgoníkové, do které je zamilovaný. Při výslechu přizná, že místo na videu poznal a šel tam ze zvědavosti, i to, že na tom místě byl už dříve. Také ukáže, kam odhodil železnou trubku, která je vražednou zbraní.
Vyšetřovatelé se rozhodnou vyslechnout další spolužáky a kamarády Ely, zejména jejího bývalého kluka Matěje Grulicha. Současně také vyslýchají Elu, do podezření se dostává i ona. Je odebráno několik vzorků DNA, ale zatím se žádný neshoduje tak, jak by měl. Specialisté proto pokračují ve vyšetřování a rozhodnou se prohledat ve škole skříňky všech, kteří by mohli mít s případem něco společného. Ředitel se všimne, že jeho syn zpanikaří, když to uvidí a jde za ním k jeho skříňce. Tam objeví boxer, a dokonce i pistoli. Nedokáže pochopit, jak to mohl jeho syn udělat a dojde k nebezpečné situaci v tělocvičně. Kapitán Čermák zasáhne včas a Jiří přizná, že chtěli se spolužáky Štěpánem a Táňou pouze natočit video a netušili, že oním mláceným mužem je otec Ely.
(Lukáš hledá komín v Praze, u kterého se možná stala vražda.) Jarda: Jak ti to jde? Lukáš: Jak mi to asi může jít. Hledat v Praze komín, to už je jednodušší v Praze najít poctivého taxikáře. (Prochází další fotky komínu.) Lukáš: Proč tady mám Temelín, ty vole. Jarda: Protože tam mají taky komín.