Do týmu nastupuje nový člen, Martin Kovář. Dříve pracoval na mravnostním oddělení. Je zavražděna zaměstnankyně pánského klubu. Okruh podezřelých je tvořen především současnými i bývalými zaměstnanci klubu. Lukáš Panenka je omylem pokládaný za uchazeče o práci v klubu a je přijat. Může tak pátrat přímo uvnitř.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Lukáš zjišťuje vztahy uvnitř klubu. Majitelka z něj legálně vytvořila družstvo. Teď chce přistoupit k dalšímu kroku a vytvořit z něj s.r.o. K tomu potřebuje souhlas a podpis všech členů družstva. Dvě dívky však odmítají podepsat, jednou z nich je právě ta zavražděná. Majitelce jde především o peníze, s pomocí manžela Egona chystá podvod. Lukáš odhalí zákulisí celého podvodu, je ale odhalen také a napaden Egonem. Ten drží jako rukojmí druhou dívku, která nechtěla podepsat. V těžké situaci pomohou kolegové – policisté. Na policii se pak zjistí, že dívka byla přímým svědkem vraždy a měla dostat úplatek, aby nic neřekla. Majitelka a její manžel házejí vinu jeden na druhého. Kdopak z nich asi vraždil?