Olivie se vdává. Ryan, Kim a Karen čelí zásadním změnám, ale zároveň se jim naskýtají nové lákavé možnosti.