Špion

Nadešel den, kdy se má u soudu rozhodnout o opatrovnictví Marcuse, syna Tima a Judith. V centrále MI5 se navíc objevuje nečekaná postava, která naprosto zkazí Timovi den.

Konečně nadešel den, kdy se má u soudu rozhodnout, zda je Tim způsobilý k tomu, aby mohl vychovávat svého syna. Jeho kamarád Chris se rozhodne ho zastupovat u soudu, kde předvede znamenitý výkon, a naprosto pohřbí odborný posudek duševně nemocné Pauli. I přesto, že se Judith rozhodne pojistit si výsledek u soudce a vyspí se s ním, Tim nakonec vyhraje a získá syna do péče.

Mezitím se rozhodne říct Caitlin že jí miluje. Zrovna v tu chvíli se však v centrále MI5 objevuje její bývalý snoubenec, agent CIA, který byl před rokem prohlášen za mrtvého.