Gabriel Delage vypátrá Mirjam, ale není jediný, kdo je Syřanům na stopě. Alison Rowdyová se vydává do Bruselu, aby s EU zajistila dohodu o kybernetické bezpečnosti.