Společná terapie
(Common Law)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Dva špičkoví detektivové Wes Mitchel a Travis Marks byli svým kapitánem poslaní do manželské poradny, protože se jejich skvělý, až bratrský vztah obrátil o třistašedesát stupňů.
Mezitím je zavražděn mladý kluk Tobey, syn vrchního soudce. Travis a Wes se snaží ten případ získat, protože na místo činu přijedou jako první, ale kapitán s tím moc nesouhlasí.
Nakonec případ dostanou a zjistí, že Tobey byl drogově závislý a podstoupil léčení. Také zjistí, že se pohádal se svým bratrem a vše nasvědčuje tomu, že ho zabil právě on. Jenomže Wes s Travisem tomu nevěří, i když si to myslí i státní zástupkyně, a na vlastní pěst hledají pravdu.
Cagneyová a Laceyová
Travis se diví, že kapitán chce dát případ jeho kolegům. ("You gonna give this case to Cagney and Lacey?")
| Český název | Pilot |
| Původní název | Pilot |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 11. května 2012 |
| Česká premiéra | 15. července 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 68 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 480 000 diváků |
