Epizoda 1×09 – Oslava Díkůvzdání (The Class Gives Thanks)
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Díkůvzdání je plné překvapení - Lina zjišťuje, že Richie je ženatý a Yonk se dozví, že Duncan s Nicole spolu dříve chodili...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
K Nicole a Yonkovi přijíždějí na Den díkůvzdání Duncan se svou matkou, která je unešená ze seznámení s ním a také z jeho trofejí. Za Linou přijde Richieho žena, Fern Velchová, která se jí přijde omluvit za to, že ji Richie srazil autem. Lina je očividně dost překvapená, protože netušila, že je Richie ženatý, a slíbí Fern, že je rozhodně nebude žalovat. Dokonce prý o ní Richie už nikdy neuslyší. Když se Fern vrátí domů, Richie jí oznámí, že ji hodlá opustit. Když mu Fern řekne, že byla za Linou kvůli jeho nehodě, vyděsí se a rychle odejde. Kyle se svým partnerem Aaronem přišli na oslavu Dne díkůvzdání k Perrymu a Holly, kam vzápětí dorazili i její rodiče. Perryho tchán je úplně stejný jako Perry. Výborně si rozumějí a připravují spolu sváteční stůl. Tajně si ale jeden o druhém myslí, že je gay nebo bisexuál. Ačkoli je to naprosto zřejmé, Kyle na jejich narážky odmítá reagovat. Díky Duncanově matce Yonk přijde na to, že Nicole s Duncanem spolu na střední škole chodili. Jsou z toho trochu rozhození, ale Yonk toho nakonec využije a od Duncana získá spoustu užitečných informací o věcech, které Nicole dělá, a dozví se, proč a jak s tím naložit. Kate brání Linu, aby se k ní Richie nedostal, ale nakonec se mu to povede a řekne jí, že konečně opustil svou ženu. Miluje ji a chce druhou šanci, kterou mu ale ona odmítne dát.