Nicole si začíná uvědomovat, že možná nežije se správným mužem. Ethan se rozejde s Palmer a ta mu nasadí brouka do hlavy...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Duncan oznámí Nicole, že do konce týdne budou mít s Richiem hotové všechny práce a odejdou. Nicole je z toho velmi smutná. Ethan se rozhodne rozejít s Palmer, což Kat i Kyle vítají. Důvod rozchodu je prostý: Jejich vztah se nevyvíjí a nemají společné zájmy. Kat má za úkol vyfotit Yonka pro časopis. Tomu se moc líbí, jak je drzá, ale vzápětí zjišťuje, že se s ním vůbec nehodlá bavit. S prací je hned hotová. Při rozhovoru s reportérem pak Yonk osloví Nicole Irene, což je jméno jeho předchozí manželky. Chce to "hodit" do vtipu, a tak Nicole řekne, že je to daň za to, že je jeho třetí ženou. Ethan se s Palmer podle plánu nerozejde, protože zjistí, že vlastně není tak špatná. Bohužel se s ní v obchodě potká Kyle, který s ní kvůli rozchodu soucítí. Okamžitě zjistí, že k rozchodu nedošlo a Palmer o ničem neví. Ta jde hned za Ethanem a řekne mu, že bude nejlepší se rozejít, protože opravdu nemají moc společného. Prozradí i to, že si myslela, že jestli se někdy rozejdou, tak kvůli Kat. Je evidentní, že se k sobě hodí a že to mezi nimi neustále jiskří. Ethan tento postřeh popírá, ale uvědomí si, že má Palmer asi pravdu. Když vyjde článek o Yonkovi, je v něm uvedeno, že se jeho žena se jmenuje Irene. Yonk si myslí, že je to děsná legrace. Později zavolá Nicole Duncanovi, že má vytopený byt. Vezla Yonka na letiště, a když se vrátila, všude tekla voda. Jde o povolený ventil, ale Duncan si je jistý, že ho utáhl. Vyjde najevo, že má potopu na svědomí Nicole, protože si přála, aby se Duncan vrátil. Duncan jí vyčiní a řekne, že jí najde jiného opraváře, protože takhle to dál nejde. Nemůže jí být nablízku, protože ji miluje. Jenže chce všechno, nebo nic...