Spolužáci
(The Class)
MENU K SERIÁLU
01×13 Jdou na to
(Richie se bojí vyspat s Linou, protože Fern mu říkala, že je špatný v sexu.)
Lina: Ty mě tím svým špatným sexem nevyděsíš!
Richie: Fakt? Tak to by sis měla radši připravit časopis, slečinko, protože to bude pěkná nuda!
Lina: Jo?! Mám jich tu celou kupu a umírám touhou si je prolistovat!
Richie: Dobře. Protože tě přiměju chtít si číst, jak se ti nikdy číst nechtělo.
Lina: Jen to rozbal! Už se nemůžu dočkat, až mě budeš zklamávat celou dlouhou noc!
Richie: Tak jdeme na tu katastrofu!
Lina: Ty mě tím svým špatným sexem nevyděsíš!
Richie: Fakt? Tak to by sis měla radši připravit časopis, slečinko, protože to bude pěkná nuda!
Lina: Jo?! Mám jich tu celou kupu a umírám touhou si je prolistovat!
Richie: Dobře. Protože tě přiměju chtít si číst, jak se ti nikdy číst nechtělo.
Lina: Jen to rozbal! Už se nemůžu dočkat, až mě budeš zklamávat celou dlouhou noc!
Richie: Tak jdeme na tu katastrofu!
01×13 Jdou na to
Kat: Ty jsi tu často.
Kyle: No, můj přítel je z Chile a teď běží nějaká obrovská jihoamerická fotbalová věc, takže když se chci dívat na basketbal... (Kat předstírá, že usnula) To trochu bolí.
Ethan: Na to si zvykneš.
Kyle: No, můj přítel je z Chile a teď běží nějaká obrovská jihoamerická fotbalová věc, takže když se chci dívat na basketbal... (Kat předstírá, že usnula) To trochu bolí.
Ethan: Na to si zvykneš.
01×13 Jdou na to
Nicole: Obědvala jsem s Linou. Svěřila se mi s tajemstvím. Vážně bych to neměla říkat.
Duncan: Fajn.
Nicole: Trochu se snaž!
Duncan: Proč? Vím, že mi to stejně řekneš.
Duncan: Fajn.
Nicole: Trochu se snaž!
Duncan: Proč? Vím, že mi to stejně řekneš.
01×13 Jdou na to
Lina: (o sexu s Richiem) My čekáme. Teda já čekám na něj. Nevím, na co ksakru čeká on.
01×03 Lekce o hurikánu
Kat: Myslíš si, že se dáte zase dohromady. Snažíš se proskládat si cestu k jejímu srdci!
01×03 Lekce o hurikánu
Kat: Myslím, že děláme velkou chybu, když jí vracíme tu bundu.
Ethan: A to proč jako?
Kat: Protože ji miluju a jsem tvoje nová nejlepší kamarádka.
Ethan: Jaké je moje příjmení?
Kat: Nemám ponětí!
Ethan: A to proč jako?
Kat: Protože ji miluju a jsem tvoje nová nejlepší kamarádka.
Ethan: Jaké je moje příjmení?
Kat: Nemám ponětí!
01×03 Lekce o hurikánu
(Nicol a Duncan se hádají, protože ho Nicol přemlouvá, aby nebral zakázku na její dům.)
Duncan: Máš bazén, troubu na pizzu. Máš šatník s oknem. Tvoje kalhotky žijí líp než já.
Nicol: Hej! Vyrůstala jsem na stejné ulici jako ty. Pro moje kalhotky to taky nebyla vždycky procházka růžovým sadem. A mimochodem, to okno není tak skvělé - zasekává se.
Duncan: (najednou klidně) Dám ho na seznam.
Nicol: Ne!
Duncan: Máš bazén, troubu na pizzu. Máš šatník s oknem. Tvoje kalhotky žijí líp než já.
Nicol: Hej! Vyrůstala jsem na stejné ulici jako ty. Pro moje kalhotky to taky nebyla vždycky procházka růžovým sadem. A mimochodem, to okno není tak skvělé - zasekává se.
Duncan: (najednou klidně) Dám ho na seznam.
Nicol: Ne!
01×03 Lekce o hurikánu
Ethan: Kde je to psaníčko?
Kat: Chceš i to psaníčko. Lino! Kde jsme dali Ethanovo psaníčko?!
Ethan: Tys jí ho ukázala?
Lina: (Vyjede pozpátku vozíčkem z koupelny a šibalsky se usmívá.) Dobrý den, doktore, jste velmi nezbedný chlapec.
Kat: Chceš i to psaníčko. Lino! Kde jsme dali Ethanovo psaníčko?!
Ethan: Tys jí ho ukázala?
Lina: (Vyjede pozpátku vozíčkem z koupelny a šibalsky se usmívá.) Dobrý den, doktore, jste velmi nezbedný chlapec.
01×03 Lekce o hurikánu
Ethan: (O Joannině kožené bundě, kterou Kat chce.) Stála 700 dolarů.
Kat: Vážně?
Ethan: Jo, koupil jsem jí ji.
Kat: Tak to by ji neměla dostat, je naše!
Kat: Vážně?
Ethan: Jo, koupil jsem jí ji.
Kat: Tak to by ji neměla dostat, je naše!
01×03 Lekce o hurikánu
Kat: Nevíš, kolik sestry máš, dokud ji nemusíš koupat houbičkou.
Ethan: Nemůže to dělat sama? Ruce má v pořádku.
Kat: Já ji zabiju.
Ethan: Nemůže to dělat sama? Ruce má v pořádku.
Kat: Já ji zabiju.
01×03 Lekce o hurikánu
(Holly v živém vstupu srazí letící cedule STOP.)
Kyle: (po chvíli v šoku) Ale ne.
Aaron: Bože.
Kyle: Musíme to vidět znovu.
Kyle: (po chvíli v šoku) Ale ne.
Aaron: Bože.
Kyle: Musíme to vidět znovu.
01×03 Lekce o hurikánu
Kat: (o Richiem a Lině) Jste exkluzivní, nebo má právo přejíždět i jiné ženské?
01×03 Lekce o hurikánu
Lina: Richie mě bere domů.
Kat: Doopravdy? Ten chlap, co tě použil jako brzdu?
Kat: Doopravdy? Ten chlap, co tě použil jako brzdu?
01×03 Lekce o hurikánu
(Kat si čte sprostý vzkaz od Ethana pro Joanne.)
Ethan: Nemyslelas, že všechny přály hezkou středu, že ne?
Kat: Tak tenhle by udělal moc hezkou středu. Nemůžu uvěřit, že kluk, který napsal tohle, poskládal to oblečení. Jako by jsi byl obrovský zvrhlík, a pak někdo, s kým bych nikam nezašla.
Ethan: Nemyslelas, že všechny přály hezkou středu, že ne?
Kat: Tak tenhle by udělal moc hezkou středu. Nemůžu uvěřit, že kluk, který napsal tohle, poskládal to oblečení. Jako by jsi byl obrovský zvrhlík, a pak někdo, s kým bych nikam nezašla.
01×03 Lekce o hurikánu
(Přetahují se o papírek.)
Ethan: Jak dlouhé máš ruce?
Kat: Já vím, jsem jako opice.
Ethan: Jak dlouhé máš ruce?
Kat: Já vím, jsem jako opice.
01×03 Lekce o hurikánu
Richie: Ne, je to moje vina. Kvůli mně budeš 6 měsíců na vozíčku.
Lina: 6 měsíců?!
Richie: Což ti očividně ještě nikdo neřekl.
Lina: 6 měsíců?!
Richie: Což ti očividně ještě nikdo neřekl.
01×03 Lekce o hurikánu
Lina: Oni nutí i návštěvy nosit ty jejich noční košile?
Richie: Ne, já jsem tu vlastně kvůli vypumpování žaludku, totálně moje volba. Mám rád čisté potrubí.
Richie: Ne, já jsem tu vlastně kvůli vypumpování žaludku, totálně moje volba. Mám rád čisté potrubí.
01×03 Lekce o hurikánu
Nicol: Nemůžeš vzít tuhle práci. Ty, v mém domě, na kdo ví jak dlouho...
Duncan: No, musíš zvážit střechu a elektrické...
Nicol: Přestaň!
Duncan: No, musíš zvážit střechu a elektrické...
Nicol: Přestaň!
01×03 Lekce o hurikánu
(Kat se začne převlékat v obýváku.)
Ethan: Můžu ti nabídnout soukromí?
Kat: Co se vzrušuješ, jsi doktor.
Ethan: Jsem pediatr.
Kat: A? Prostě si představ všechno menší.
Ethan: Můžu ti nabídnout soukromí?
Kat: Co se vzrušuješ, jsi doktor.
Ethan: Jsem pediatr.
Kat: A? Prostě si představ všechno menší.
01×03 Lekce o hurikánu
Ethan: Nechceš ručník?
Kat: Nebo bych si mohla půjčit něco z té krabice ženského oblečení, kterou vůbec není divné, že máš.
Ethan: To je vlastně mé expřítelkyně.
Kat: Á, té mrchy, co tě odkopla.
Ethan: Ve skutečnosti se to vyslovuje Joanne.
Kat: Nebo bych si mohla půjčit něco z té krabice ženského oblečení, kterou vůbec není divné, že máš.
Ethan: To je vlastně mé expřítelkyně.
Kat: Á, té mrchy, co tě odkopla.
Ethan: Ve skutečnosti se to vyslovuje Joanne.
01×03 Lekce o hurikánu
(Venku zuří hurikán a Kat se objeví u Ethana mokrá na kost.)
Ethan: Ahoj, co děláš venku? Nevidělas zprávy?
Kat: Vypadám, že jsem je viděla?
Ethan: Ahoj, co děláš venku? Nevidělas zprávy?
Kat: Vypadám, že jsem je viděla?
01×03 Lekce o hurikánu
Aaron: Na co se díváš?
Kyle: Je tam Holly. Míří na ni hurikán.
Aaron: Fandím hurikánu.
Kyle: Je tam Holly. Míří na ni hurikán.
Aaron: Fandím hurikánu.
01×03 Lekce o hurikánu
(Richie spolykal velké množství pilulek kvůli pokusu o sebevraždu, který si rozmyslel.)
dispečer: Pohotovost.
Richie: Dobrý den, jmenuju se Richie Velch.
dispečer: Jaká je vaše pohotovost, pane?
Richie: Potřebuju sanitku. Hned. Vzal jsem si... (Ozve se pípání.) Počkejte, mám další hovor.
dispečer: Pohotovost.
Richie: Dobrý den, jmenuju se Richie Velch.
dispečer: Jaká je vaše pohotovost, pane?
Richie: Potřebuju sanitku. Hned. Vzal jsem si... (Ozve se pípání.) Počkejte, mám další hovor.
01×02 Na návštěvě v nemocnici
Duncan: Haló?
Nicole: Ahoj, tady Nicole Allen. Mluvili jsme spolu na té párty o mém domu.
Duncan: Co?
Nicole: Právě jsem říkala mému manželovi o těch stavebních problémech, které jste zmínil, a on si říkal, zda byste nechtěl přijít a udělat nám odhad, kolik by stálo to opravit.
Duncan: Stojí vedle tebe?
Nicole: Jo. Ale řekla jsem mu, jak zaměstnaný jste, a jestli si nenajdete čas, úplně to pochopí.
Duncan: (nadšeně) Udělám to!
Nicole: Ahoj, tady Nicole Allen. Mluvili jsme spolu na té párty o mém domu.
Duncan: Co?
Nicole: Právě jsem říkala mému manželovi o těch stavebních problémech, které jste zmínil, a on si říkal, zda byste nechtěl přijít a udělat nám odhad, kolik by stálo to opravit.
Duncan: Stojí vedle tebe?
Nicole: Jo. Ale řekla jsem mu, jak zaměstnaný jste, a jestli si nenajdete čas, úplně to pochopí.
Duncan: (nadšeně) Udělám to!
01×02 Na návštěvě v nemocnici
Holly: Kdybys mi před 10 lety řekl, že se budeme objímat v naší kuchyni...
Kyle: Já jsem pořád nervózní z toho, že jsme v místnosti plné nožů.
Kyle: Já jsem pořád nervózní z toho, že jsme v místnosti plné nožů.