Spravedlnost v krvi

Jamie a Eddie na ulici řeší spor mezi rodiči o opatrovnictví dcery. Otce nakonec jejich kolegové zatknou. Muž ve vazbě zemře a Frank to musí řešit. Případ dostane k řešení také Erin.

Partnerka mrtvého muže nevěří ve spravedlivé vyšetřování. Frank není nadšený z toho, že případ řeší Erin (a že se o tom dozvěděl od novinářů), což Erin rozčílí. Podle patologa se jedná o klasickou vraždu – muž se udusil. Strážník je obviněný z použití nepovolených chvatů, ale on namítá, že se jen bránil napadení. Frank se zajímá o strážníkovu minulost a zjistí, že v předchozím působišti také někoho vážně zranil.
Eddie dostala dopis od otce z vězení. Neví, jestli mu má odepsat. Nakonec se rozhodne, že za otcem do vězení pojede a poprosí Jamieho, aby jel s ní.