Spravedlnost v krvi

Maria a Danny vyšetřují vraždu bohatého finančníka z lepší čtvrti. Eddie a Jamie přispěchají na pomoc kolegům při přestřelce na ulici. Dva mladíky se zbraněmi se jim podaří zatknout. Třetí uteče a jeden z policistů ho střelí do zad, což okamžitě vyvolá bouřlivou reakci veřejnosti.

Detektivové zjistili, že zavražděný muž utrácel obrovské částky v kasínech. Nepřekvapilo je, že měl obrovské dluhy, hlavně u jednoho obchodníka s uměním, který pořádal nelegální partie pokeru. Obchodník má jako pojistku černou knihu, do které si zapisuje všechny hráče a jejich prohry i výhry. Danny s hrůzou zjistí, že je v ní zapsaný Henry. Přesvědčí svého známého bookmakera (a bývalého policistu), aby pro něj černou knihu získal.
Starosta přinutí Franka mluvit na tiskové konferenci ohledně zastřelení černošského chlapce. Frank není úplně nadšený tím, jak se z toho starosta snaží vytřískat politické body, nechce zasahujícího strážníka hodit přes palubu bezdůvodně. Ten mezitím se svým právníkem navštíví Erin a žádá ji, aby incident vyšetřila prokuratura, protože doufá, že bude odolnější vůči nátlaku ulice.