Spravedlnost v krvi

Frank dostane od starosty za úkol vylepšit náborové techniky. Danny a Jackie řeší případ střelby policisty v bistru, po které zůstal na zemi ležet jeden mrtvý. Podle svědka policista po střelbě z místa činu spěšně odešel.

Frank se u oběda sejde se starostovým náborářem, ale zásadně se s ním neshodne. Odmítá používat strach z opakování 11. září jako hlavní téma náboru. Danny s Jackie zjistí, že v bistru nestřílel policista, ale pomocný strážník. Zjistí také, že majitel bistra je strážníkův strýc namočený v pašování zbraní. Když se konečně strýce podaří najít, snaží se všechno hodit na svého synovce. Mladý strážník ale nakonec není obviněn. Je velký fanda policie, bohužel však neuspěl u pohovoru. Podle Dannyho narazil na příliš přísného důstojníka, takže mu poradí, aby si příjímací řízení zopakoval.