Spravedlnost v krvi

Danny a Maria vyšetřují případ vraždy muže, kterého někdo zastřelil před zraky dospívajícího syna.
Jamie a Eddie jsou svědky autonehody, zachraňují z auta malého chlapce a jeho matku.

Maria najde v databázi podle popisu možného pachatele vraždy. Ten už byl za jednu vraždu zatčen a odsouzen. Měl by být zavřený, ale není. Franka navštíví zástupci z Úřadu pro národní bezpečnost a požadují, aby se všichni detektivové stáhli a nechali vraha být, protože jim dodává cenné informace. To ale Frank ani Denny neudělají. Případ dostane na starost Erin, pachatele obhajuje její exmanžel. Když se soudkyně rozhodne pachatele zadržet a zároveň mu odebrat DNA, zločinec vytrhne strážci pistoli a postřelí Erin. Pak chce vyjednávat pouze s Dannym.
Jamie se vzepře rozkazu svého nadřízeného a doprovází zraněného chlapce do nemocnice. Je za to na týden suspendován a Frankovi bulvár předhazuje, že se svého syna nezastal.