plakát seriálu

Spravedlnost v krvi

(Blue Bloods)

Epizoda 4×04 – Pravda o lži (The Truth About Lying)
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Frank má schůzku s Kelly Peterson, která byla pověřena dohledem nad newyorkskou policií jako generální inspektorka. Jamie a Eddie nahánějí po ulici zloděje. Danny a Maria vyšetřují případ dívky, kterou neznámý muž srazil z nástupiště přímo pod přijíždějící vlak.

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Jamie a Eddie zatknou zloděje. Společně popíšou svůj postup státnímu zástupci. Incident ale natočí náhodný svědek a ukáže se, že Eddie nepopsala svůj postup přesně. Návladní chce, aby přišla o odznak a incident předává generální inspektorce.
Maria a Danny dokážou vypátrat muže s přezdívkou Hulk, který podle záznamu kamery shodil dívku do kolejiště. Při výslechu odmítá, že by dívce něco provedl a vzteky Dannyho málem zmrzačí. Detektivové se znovu podívají na video a usoudí, že dívka spáchala sebevraždu a Hulk se ji snažil zachránit. Vyšetřování nabírá úplně jiný směr.
Frank jde s Kelly na oběd, aby si promluvili o osudu Eddie. Má z ní být dokonalý obětní beránek, to ale Frank odmítá. Nakonec Frank navrhne, aby si Kelly sama vyzkoušela, jak se cítí policisté na ulici.

Hlavní postavy
Frank Reagan
Danny Reagan
Erin Reagan-Boyle
Jamie Reagan
Henry Reagan
Eddie Janko
Vedlejší postavy
Skinny Blonde
Linda Reagan
Kelly Peterson
Mrs. Lin
Mrs. Clarke
Abigail Baker
Jack Reagan
Stacey Clarke
Homeless Man
Bernard Goodwin
David Lin
Morgue Clerk
Homeless Guy
Mr. Lin
Jr. ADA Judd
CCS Detective
Garrett Moore
Maria Baez
Jeane Richards
Nicky Reagan-Boyle
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPravda o lži
Původní názevThe Truth About Lying
Rok natočení2013
Premiéra18. října 2013
Česká premiéra14. ledna 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka43 minut
Autoři profilu epizody