Spravedlnost v krvi

Danny a Maria jsou při sledování drogového dealera svědky vraždy. Dealerův nový bodyguard zastřelí jednoho ze zákazníků a odjede. Dealera postřeleného od policistů nechá ležet na zemi. Danny se kvůli jeho výslechu dostane do konfliktu s Lindou. Bodyguard pak zabije i dealerova zákazníka, jako varování všem, kdo by ho chtěli udat policii. Danny jde znovu do nemocnice vyslechnout dealera po operaci, ale dozví se od Lindy, že nepřežil.
Erin je povýšena na zástupkyni šéfky kanceláře návladního. Nadšení z ní vyprchá poté, co zjistí nesrovnalosti v jednom starém případu své nadřízené.
Sean se chystá na závody v autíčkách, které tradičně Reaganové vyhrávají. Hlavními protivníky je hasičská rodina Bonniellových, od nichž pojede závod Seanův kamarád Ethan. Henry se přizná, že vozítko upravil proti předpisům.

Danny s Lindou se pohádají. Nakonec udá střelce další ze svědků, ale domovní prohlídka nic nového nepřinese. Maria zjistí, že zesnulý dealer má sestru, která se se střelcem důvěrně zná. Danny, aniž by počkal na posilu, za ní vyrazí – Maria dorazí akorát včas, aby Dannyho zachránila. Když je případ uzavřen, Danny s Lindou se dokáží usmířit.
Šéfová Erin naznačí, že by neměla šťourat do starých případů, ale přizpůsobit se. Jenže Erin chce hrát podle pravidel a dá nadřízené nůž na krk. Ta sice prská, ale nakonec uzná, že má Erin pravdu.
Frank a Jamie se tajně v noci vplíží do garáže, aby dali autíčko do pořádku. Oba chlapce nakonec porazí dívka z jiné rodiny a Henrymu je líto, že skončila další rodinná tradice.