Henry slaví výročí 60. let od nástupu do služby u policie a chce jít na dva dny do služby s Jamiem. Frank dostane vydírací video. Někdo unesl detektiva, který byl v utajení v zahraničí, a právě se vrátil do NY. Případ dostanou na starosti Danny a detektiv Croft.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Henry pomáhá Jamiemu a jeho parťákovi vyřešit jeden rodinný spor. Henrymu se Vinny líbí a Jamieho to mrzí. Danny hraje o čas, když se ukáže, že hlavní strůjce únosu policisty byl zabit – až to jeho podřízení zjistí, uneseného zabijí.
(Danny ve Frankově kanceláři.) Danny: Prima kancl, tati. Frank: Na nic nesahej. Danny: Ne. Jestlipak i já budu mít někdy takovouhle kancelář. Frank: Chce to trpělivost a taky slušnost, když jsi pod tlakem. Danny: A kde sebereš klíč?