Jamie a Vinny při zatýkání mezi bezdomovci potkají dobrovolníky v maskách superhrdinů, kteří rozdávají potřebným potraviny. Jedna z nich je Jamieho spolužačka z vysoké Dana. Danny a detektiv Lansingová vyšetřují vraždu univerzitního studenta. K vyšetřování se přidává i detektiv Eddie Stone z protidrogového. Erin nechce pustit Nicky na vysokoškolský večírek, protože je jí teprve šestnáct a žádá o pomoc Franka.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Podezřelým z vraždy studenta je dealer Otto, Dannyho bývalý informátor. Otto ale tvrdí, že na universitě dělá dealera tajemný Duch, z kterého se vyklube profesor ekonomie. Nicky nakonec může jít na večírek. Danu přepadnou bezdomovci a Jamie ji najde. Po návštěvě v nemocnici ji navštíví i doma, ale rande moc nevyjde.
(Frank a Erin čekali, až se Nicky v pořádku vrátí z večírku.) Erin: Kolik policajtů jsi na ní dneska nasadil? Frank: Řekl jsem si, že tři budou stačit.
(při rodinné večeři) Henry: Takže Nicky, k tomu večírku. Frank: Ale tati! Henry: Zítra večer půjdeš? Nicky: Záleží na mámě. Danny: Ty necháš dceru vyjít si s klukem z vejšky? Nemáš dojem, že je to rychlý? Nicky: Greg je moc milej! Henry: Je mu devatenáct. Je legální, aby s ním chodila? Danny: Legální to je, ale rozumný ne. Takže dokud jí nepřeveze někam za hranice, může s ním chodit. Jamie: Kdyby jí bylo patnáct, je to trestné. Nicky: Jen kdybysme měli sex. Danny: Ale no ták! Erin: Vítej v mém světě. Linda: Kluci, myslím že je na čase, abyste si pustili videohry. Sean: Proč musíme jít? Jack: Budou se bavit o sexu. Já ti to pak vysvětlím...