Danny a Jackie řeší zastřelení zednického odborového předáka před restaurací, kde večeřel s manželkou. Vzápětí se ukáže, že zastřelený byl tajným informátorem Erin. Frank řeší rozruch okolo videa, kde strážník fackuje muže v civilu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Erin slibovala svému informátorovi ochranu, proto je velmi nešťastná, že se jí to nepodařilo. Vyšetřování nakonec ukáže, že za vraždou stojí milenec informátorovy manželky. Frankovi se podaří získat nesestříhané video, díky kterému je natočený strážník zbaven obvinění.