Bianca Sanfino zavolá Jamiemu a řekne mu, že zabili Johnyho Teslu. Chce se sejít v hotelu. Frank na sponzorském večírku potká dávnou přítelkyni – investigativní novinářku. Když jdou spolu do hotelu na skleničku, snaží se Melanii kdosi polít kyselinou. Danny dorazí do hotelu k Melanii, aby pomohl s vyšetřováním incidentu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Jamie se s Biancou opravdu sejde a snaží se z ní dostat další informace. Hotelový hlídač to oznámí Sanfiniovým a Jamieho zkontaktuje Nobel. Také se potvrdí Teslova smrt, zřejmě kvůli datům, které ukradl Jamie. Ten to špatně nese a chce svoji roli v tomto případu ukončit. Nakonec ale sedne k Noblovi do auta. Před nakládačkou od Phila Sanfina ho zachrání fingované zatčení. Danny zjistí, že útok na Melanii zařídil její producent proto, že ho chtěla nahradit.
(Danny s Frankem čekají před výtahem v hotelu u Melanie.) Frank: Párkárt do roka se vidíme, když sem přijede. Danny: Dobře... Frank: Předloni jsem ji poznal na jedné večeři, žije v Atlantě a většinu času tráví na cestách. Chceme to udržet v tajnosti. Danny: Souvisí to nějak s případem? Frank: Ne, ale napadlo mne, že by ses ptal. Danny: Dobře. Ale víš, že rozpaky dětí ohledně sexuálního života rodičů nikdy nepominou? Frank: Kdo tady mluví o sexu? Danny: Fajn! Krásná ženská. Frank: Jo, to je. (Otevřou se dveře výtahu.) Danny: Až po tobě, Romeo.