Nick odchází na pár dní s Elle, Tarou a Imogene obhlédnout si univerzity v Kentu, Oxfordu a Leedsu. Nejlogičtěji mu vychází zvolit si ke studiu univerzitu v Kentu, neboť by mu stačilo na ni dojíždět z domu a mohl by být s Charliem. Nejvíce se mu ale líbí univerzita v Leedsu, jenže ta je daleko od Truhamu. Dívky poradí Nickovi, aby začal konečně myslet i víc na sebe. Charlie měl s Nickem sex a ve vztahu s mámou našli společný kompromis. Celkově se cítí lépe, a proto terapeutovi navrhne, že k němu bude chodit už jen každý druhý týden. Se Sahar a její kapelou usilovně trénuje na vystoupení během městské slavnosti.