Elle byla přijata na Lambertovu školu umění. Přátele pozve na výstavu „Tu a Queer“, kde má být její práce vystavena. Zamlčí jim, že ji přijali, neboť se s Taem dali čerstvě dohromady a netuší, jak to vezme. Po polibku s Jamesem si Isaac uvědomil, že necítil to, co by měli cítit zamilovaní lidé. Rozhovor s asexuálním umělcem během výstavy mu pomůže ujasnit si mnohé věci. Nickova máma Sarah pozve Charlieho, jeho rodiče a sestru Tori na rodinnou večeři, které se má zúčastnit i Nickův otec Stephane a bratr David.