Výlet v Paříži se pomalu chýlí ke konci. Nick vezme Charlieho na setkání se svým otcem Stephanem. Sotva se s ním setkají, musí kvůli naléhavé situaci odejít pryč. Tao a Elle oznámí přátelům, že spolu oficiálně chodí. Tara slaví 16.narozeniny. Darcy ji chce překvapit, a proto pro ni zorganizuje na hotelovém pokoji párty. Během oslavy se začne hrát hra „pravda nebo odvaha“, která přinese překvapivé odhalení.