Beth se po ukončení celé záležitosti s Rayem musí rozhodnout, co chce v životě vlastně dělat dál. Vicky prozrazuje svůj skutečný úmysl, proč přijala nabídku stát se dočasnou velitelkou Jednotky, a sice jde o jeden starý případ, ve kterém považuje svého bývalého manžela za podezřelého.