Síly z londýnského podsvětí se přibližují Harrymu a jeho rodině, když se ho osobně dotýká nejnovější vražda. Když Suri a Orwell předvádí jediného podezřelého, tak vezme Harry záležitosti do vlastních rukou a spolehne se na sílu náramku.