Všichni na stanici začnou podezřívat jednoho z členů týmu, když se ztratí důležitý důkaz, jen Harry věří v jeho nevinu. Mezitím se Anna vydá navštívit Isabellu, která jí odkryje úplně jinou stránku.