Při divadelním představení umírá hlavní postava, Jeevan se při tom oddělí od přítelkyně a naopak se seznamuje s 8-letou dívkou Kirsten, která v představení také hraje a s mrtvým měla přátelský vztah. Vzhledem k tomu, že její opatrovnice odjela pryč, doprovází ji domů. Tam ovšem nikoho nenachází, k tomu mu volá jeho sestra, že z Evropy dorazila chřipka a nemá věřit médiím, má se jít ukrýt k bratrovi. Jeevan i s Kirsten udělají obrovský nákup zásob a jdou k bratrovi, Frankovi. U něj jsou svědky pádu dopravního letadla...
Malá Kirsten se ptá Jeevana, jak věděl, jak má poskytnout první pomoc, když není doktor. Jeevan odpovídá, že se to asi naučil při sledování Pohotovosti.