Kirsten se spojuje s Prorokem a společně jdou na letiště v Severn City do Muzea civilizace, kde se Kirsten setkává se zbytkem Putovní společnosti. Na letišti stále žije bývalá manželka Arthura Leandera, komunitu vede spolu s Clarkem, jeho přítelem...
Z doby před chřipkou se dozvídáme o minulosti Clarka, Arthura i Proroka.