V oblasti Badlands v Alfa Kvadrantu přichází Michael Burnhamová do Archivu. Archivář Hy'Rell Burnhamovou přivede k rukopisu, který údajně obsahuje poslední kus mapy. Po zkompletování je přemístěna do simulace mysli, kde je testována pomocí AI její způsobilost použít technologii Progenitor, zatímco Book a Rayner bojují proti útočícím silám Breenů.
Burnhamová nakonec projde testem AI a získá umístění části mapy. Dostane také další informace o tom, jak získat přístup k technologii, jakmile bude v cíli mapy.
Poté, co USS Discovery zkopíruje dokončenou mapu, Burnhamová ji dá Ruhnovi výměnou za slib, že nezničí Archiv. Ten však slib nesplní a ostřeluje USS Discovery tak, že Burnhamová musí s lodí předstírat zničení. Ruhn se rozhodne zničit Archiv. Několika jeho stoupencům se to nelíbí. Molla využije této nespokojenosti a zorganizuje vzpouru, zabije Ruhna a sjednotí své síly za jejím plánem na vzkříšení L'aka.