Uvězněna uvnitř tajemného mimozemského portálu, který se vzpírá známým pravidlům času, prostoru a gravitace, musí Burnhamová bojovat s Moll a se samotným prostředím, aby našla technologii Progenitorů a zajistila ji pro Federaci.