Star Trek: Discovery
(Star Trek: Discovery)
MENU K SERIÁLU
96 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Michael Burnhamová, komandér vesmírné lodi Federace USS Šen-čou, se po konfrontaci s nepřátelskými silami ohradí proti mírumilovnému přístupu svého kapitána.
USS Šen-čou při hlídkovém letu na pokraji Federace narazí na předmět neznámého původu, ale zároveň vyvolá nebezpečí střetu s Klingony, kteří si chtějí předmět přivlastnit.
Michael Burnham: Je takový sarkasmus vždy nezbytný?
Philippa Georgiou: Nezbytný? Ne. Ale užívám si to.
Philippa Georgiou: Nezbytný? Ne. Ale užívám si to.
Philippa Georgiou: Poručíku Saru, jaká je situace?
Saru: Snažil jsem se nás udržet v maximálním dosahu skenerů pro případ nebezpečí, kapitáne.
Philippa Georgiou: Ano, komandér Burnhamová říkala, že se vám to nezdá.
Saru: Přes potřebu prvního důstojníka neustále odmítat mé nápady...
Philippa Georgiou: Očividně s vámi souhlasí.
Saru: Opravdu?
Philippa Georgiou: Také mě to překvapilo. Praporčíku Connore, moji vyšší důstojníci se na něčem shodli. Zapište datum a čas.
Saru: Snažil jsem se nás udržet v maximálním dosahu skenerů pro případ nebezpečí, kapitáne.
Philippa Georgiou: Ano, komandér Burnhamová říkala, že se vám to nezdá.
Saru: Přes potřebu prvního důstojníka neustále odmítat mé nápady...
Philippa Georgiou: Očividně s vámi souhlasí.
Saru: Opravdu?
Philippa Georgiou: Také mě to překvapilo. Praporčíku Connore, moji vyšší důstojníci se na něčem shodli. Zapište datum a čas.
Michael: Saru si myslí, že to bylo něco špatného.
Philippa Georgiou: Saru je Kelpien. Podle něj je všechno špatné.
Philippa Georgiou: Saru je Kelpien. Podle něj je všechno špatné.
| Český název | Návrat Klingonů |
| Původní název | The Vulcan Hello |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 24. září 2017 |
| Česká premiéra | 1. dubna 2020 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 9 450 000 diváků (1,90 rating ve skupině 18-49) |
