Zatímco se Book a Ruon Tarka vydávají zničit Anomálii jednou provždy, Michael Burnhamová je pověřena jeho zastavením. Jelikož ale Federace ví o jejím citovém poutu k Bookerovi, vysílá na misi i neutrálního člena Nhan.
Burnhamová se snaží Bookera naposledy přesvědčit, nicméně osud Anomálie má v rukou zcela jiný člověk.