Posádka lodi Discovery vyrazí za záhadným signálem do nebezpečné mlhoviny. Zachrání tam jediného Kelpieňana, který přežil. Učiní šokující zjištění o původu Zážehu a zároveň musí čelit nečekané hrozbě.