Star Trek: Enterprise

Archer je na planetě Narendra III. postaven před klingonský soud. Řvoucí dav Klingonů lační po jeho krvi, protože je obžalován ze spiknutí proti Říši.

zdroj: voyager.cz
(s laskavým svolením Hypospray)

Když je uvržen do cely, navštěvuje ho doktor Phlox, aby ho potají ujistil, že se celá posádka Enterprise snaží najít způsob, jak ho z toho dostat.

Poté Archera navštěvuje jeho klingonský advokát Kolos, který ho varuje, aby u soudu neřekl ani jediné slovo. Když soud začne, žalobce Orak předvolá prvního svědka, bývalého kapitána bitevní lodi Bortas, nyní degradovaného na zbrojního důstojníka - Duras vypráví, jak Enterprise poskytla útočiště uprchlíkům, kteří byli pronásledováni Klingony a jak se kapitán Enterprise rozhodl s klingonskou lodí bojovat.

Vykreslí Archera jako jasného agresora. Orak je přesvědčen o pravdivosti Durasovách slov a tak Archera prohlásí za nepřítele Klingonské říše, což pro něj znamená rozsudek smrti...