Na Bajoru se chystají volby nového Kai. Největším favoritem je Vedek Bareil, milenec majora Kiry. Objeví se však informace, která ho donutí z voleb odstoupit. Během okupace prý Cardassianům vyzradil umístění povstaleckého tábora a zavinil tím smrt třiačtyřiceti lidí. Vše nasvědčuje tomu, že obvinění nelže...