Vantika, kobliadský zločinec, zahyne při nehodě na vězeňské lodi. Agentka Ty Kajada, která se na Vantikův případ specializovala, je ovšem přesvědčená, že její protivník stále žije - ať už v jakémkoliv těle...