Runabout z DS9 zachytí na misi v Gama kvadrantu nouzové volání. Na místě se ukáže, že je dvě stě let starý - a že tam, kde kdysi žila rozvinutá civilizace, je dnes jen několik tisíc jedinců, kteří trpí uměle vytvořenou chorobou a jsou už smíření se smrtí. Neuposlechli Dominion a tohle je jejich trest. Doktor Bashir však něco takového odmítá.