Stanici zachvátila epidemie viru, který způsobuje afázii - poruchu komunikačních schopností. Brzy vyjde najevo, že virus, který se šíří replikátory, je uměle vytvořený. A zatímco na stanici přibývá blábolících pacientů, major Kira se snaží odhalit bajorské sabotéry, kteří virus před lety vyvinuli.